Una buena solución al problema de que Microsoft Excel separe automáticamente los archivos csv por el separador de listas (en español el punto y coma) es usar otro programa.
Para ficheros no demasiado grandes se puede usar Libreoffice Calc.
La hoja de calculo Libreoffice Calc, siempre abre un menú al importar un csv, permitiendo seleccionar tanto el separador como el conjunto de caracteres del fichero (lo cual afecta sobre todo, a los caracteres acentuados, eñes y diéresis).
La forma habitual para abrir el csv será pulsar con el botón derecho del ratón, seleccionar Abrir con..., y luego LibreOffice.
Una vez seleccionado, se abre, y se muestra la ventana de importación.
Por defecto usa el mismo separador que Microsoft Excel. Como se ve en la imagen, usa por defecto dos separadores simultáneamente, el tabulador, y el punto y coma.
Si se continúa la importación, aparecerá el mismo problema que con Excel.
Cambiando la configuracion de los separadores por el pipe, que es el que usa nuestro fichero de ejemplo, se consigue una importación correcta.
Este es el resultado obtenido:
A partir de este punto, se puede continuar trabajando con Libreoffice Calc o guardar el fichero en el formato que deseemos y abrilo luego con otro programa de hoja de cálculo.
Existe un truco que nos permitirá abrir el fichero csv con Excel directamente, pero para ello es preciso realizar una modificación en el fichero con anterioridad a la importación.
Para ficheros no demasiado grandes se puede usar Libreoffice Calc.
La hoja de calculo Libreoffice Calc, siempre abre un menú al importar un csv, permitiendo seleccionar tanto el separador como el conjunto de caracteres del fichero (lo cual afecta sobre todo, a los caracteres acentuados, eñes y diéresis).
La forma habitual para abrir el csv será pulsar con el botón derecho del ratón, seleccionar Abrir con..., y luego LibreOffice.
Una vez seleccionado, se abre, y se muestra la ventana de importación.
Por defecto usa el mismo separador que Microsoft Excel. Como se ve en la imagen, usa por defecto dos separadores simultáneamente, el tabulador, y el punto y coma.
Si se continúa la importación, aparecerá el mismo problema que con Excel.
Cambiando la configuracion de los separadores por el pipe, que es el que usa nuestro fichero de ejemplo, se consigue una importación correcta.
A partir de este punto, se puede continuar trabajando con Libreoffice Calc o guardar el fichero en el formato que deseemos y abrilo luego con otro programa de hoja de cálculo.
Existe un truco que nos permitirá abrir el fichero csv con Excel directamente, pero para ello es preciso realizar una modificación en el fichero con anterioridad a la importación.
